-
1 clean zone
3.1.2 чистая зона (clean zone): Пространство, в котором контролируется концентрация аэрозольных частиц и которое построено и используется так, чтобы свести к минимуму поступление, выделение и удержание частиц внутри зоны, и в котором, по мере необходимости, контролируются другие параметры, например, температура, влажность и давление [ИСО 14644-1 (пункт 2.1.2)].
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
2.34 чистая зона (clean zone): Пространство, в котором контролируется концентрация взвешенных в воздухе частиц, построенное и используемое так, чтобы свести к минимуму поступление, выделение и удержание частиц (2.102) внутри зоны, и позволяющее при необходимости контролировать другие параметры, например температуру, влажность и давление.
Примечания
1 Чистая зона может быть открытой или замкнутой и находиться как внутри, так и вне чистого помещения (2.33).
2 Термин соответствует установленному в ИСО 14644-1:1999, статья 2.1.2, ИСО 14644-3:2005, статья 3.1.2.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clean zone
-
2 Clean Zone Interior Package
Автомобильный термин: комплексная система поддержания чистого воздуха в салонеУниверсальный англо-русский словарь > Clean Zone Interior Package
-
3 Clean Zone Interior Package
Automobile industry: CZIPУниверсальный русско-английский словарь > Clean Zone Interior Package
-
4 conditionally clean zone
Химическое оружие: условно чистая зонаУниверсальный англо-русский словарь > conditionally clean zone
-
5 zone d'air pur
район чистого воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
clean air area
Areas where significant reductions in ozone forming pollutants have been achieved through industrial initiatives to control and/or prevent pollution, through implementation of transportation improvement plans, national efforts to reduce automobile tailpipe emissions and lower the volatility (evaporation rate) of gasoline. (Source: CIHUNT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone d'air pur
-
6 clean air area
район чистого воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
clean air area
Areas where significant reductions in ozone forming pollutants have been achieved through industrial initiatives to control and/or prevent pollution, through implementation of transportation improvement plans, national efforts to reduce automobile tailpipe emissions and lower the volatility (evaporation rate) of gasoline. (Source: CIHUNT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clean air area
-
7 clean-water zone in a water course (high level of dissolved oxygen)
Макаров: зона чистой воды в водотоках (высокий уровень растворённого кислорода)Универсальный англо-русский словарь > clean-water zone in a water course (high level of dissolved oxygen)
-
8 clean-water zone upstream from the waste discharge may sustain fish, mayflies, clams, stoneflies, and other species
Универсальный англо-русский словарь > clean-water zone upstream from the waste discharge may sustain fish, mayflies, clams, stoneflies, and other species
-
9 clean-water zone in a water course
Макаров: (high level of dissolved oxygen) зона чистой воды в водотоках (высокий уровень растворённого кислорода)Универсальный англо-русский словарь > clean-water zone in a water course
-
10 cold clean loading
English-Russian dictionary on nuclear energy > cold clean loading
-
11 a clean-water zone in a water course (high level of dissolved oxygen)
Макаров: зона чистой воды в водотоках (высокий уровень растворённого кислорода)Универсальный англо-русский словарь > a clean-water zone in a water course (high level of dissolved oxygen)
-
12 the clean-water zone upstream from the waste discharge may sustain fish, mayflies, clams, stoneflies, and other species
Универсальный англо-русский словарь > the clean-water zone upstream from the waste discharge may sustain fish, mayflies, clams, stoneflies, and other species
-
13 a clean-water zone in a water course
Макаров: (high level of dissolved oxygen) зона чистой воды в водотоках (высокий уровень растворённого кислорода)Универсальный англо-русский словарь > a clean-water zone in a water course
-
14 чистая зона
чистая зона
(класс 1, тип В, группа I по МЭК)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.1.2 чистая зона (clean zone): Пространство, в котором контролируется концентрация аэрозольных частиц и которое построено и используется так, чтобы свести к минимуму поступление, выделение и удержание частиц внутри зоны, и в котором, по мере необходимости, контролируются другие параметры, например, температура, влажность и давление [ИСО 14644-1 (пункт 2.1.2)].
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
2.34 чистая зона (clean zone): Пространство, в котором контролируется концентрация взвешенных в воздухе частиц, построенное и используемое так, чтобы свести к минимуму поступление, выделение и удержание частиц (2.102) внутри зоны, и позволяющее при необходимости контролировать другие параметры, например температуру, влажность и давление.
Примечания
1 Чистая зона может быть открытой или замкнутой и находиться как внутри, так и вне чистого помещения (2.33).
2 Термин соответствует установленному в ИСО 14644-1:1999, статья 2.1.2, ИСО 14644-3:2005, статья 3.1.2.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая зона
-
15 CZIP
Автомобильный термин: Clean Zone Interior Package -
16 комплексная система поддержания чистого воздуха в салоне
Automobile industry: Clean Zone Interior PackageУниверсальный русско-английский словарь > комплексная система поддержания чистого воздуха в салоне
-
17 условно чистая зона
Chemical weapons: conditionally clean zoneУниверсальный русско-английский словарь > условно чистая зона
-
18 район чистого воздуха
район чистого воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
clean air area
Areas where significant reductions in ozone forming pollutants have been achieved through industrial initiatives to control and/or prevent pollution, through implementation of transportation improvement plans, national efforts to reduce automobile tailpipe emissions and lower the volatility (evaporation rate) of gasoline. (Source: CIHUNT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > район чистого воздуха
-
19 район чистого воздуха
район чистого воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
clean air area
Areas where significant reductions in ozone forming pollutants have been achieved through industrial initiatives to control and/or prevent pollution, through implementation of transportation improvement plans, national efforts to reduce automobile tailpipe emissions and lower the volatility (evaporation rate) of gasoline. (Source: CIHUNT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > район чистого воздуха
-
20 zona desnuclearizada
f.nuclear-weapon-free zone, nuclear-free zone.* * *(adj.) = nuclear-free zone, nuclear-freeEx. The 1959 Antarctic Treaty created the world's first nuclear-free zone.Ex. International visitors, drawn to New Zealand by its clean, green, nuclear-free image, visit famous, easily accessible, highly developed protected areas.* * *(adj.) = nuclear-free zone, nuclear-freeEx: The 1959 Antarctic Treaty created the world's first nuclear-free zone.
Ex: International visitors, drawn to New Zealand by its clean, green, nuclear-free image, visit famous, easily accessible, highly developed protected areas.
См. также в других словарях:
чистая зона ( clean zone) — 2.1.2 чистая зона ( clean zone) : Определенное пространство, в котором контролируется концентрация взвешенных в воздухе частиц и которое построено и используется так, чтобы свести к минимуму поступление, выделение и удержание частиц внутри зоны,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
The Clean Air Campaign — Type Environmental Awareness Founded 1996 Location Atlanta, Georgia Key people … Wikipedia
Burn Clean Project — The Burn Clean Project is a volunteer organization providing sustainable energy solutions for the Burning Man festival in Black Rock Desert.The mission of the Burn Clean Project is to organize and energize Black Rock City s evolution from… … Wikipedia
Negative Zone — Publication information Publisher Marvel Comics First appearance Fantastic Four vol.1 #51 (June 1966) Created by Stan Lee Jack Kirby … Wikipedia
Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone — Genre Animation Created by Martin Powell, Vivien Schrager Powell Developed by Dave Edwards Directed by Don Lusk Paul Sommers … Wikipedia
Mirab Gojjam Zone — Mirab Gojjam (or West Gojjam ) is a Zone in the Amhara Region of Ethiopia. Mirab Gojjam is named after the former province of Gojjam was divided in to two administrative zones by EPRDF (the ruling party). The other half is called Misraq Gojjam… … Wikipedia
The Dead Zone (novel) — infobox Book | name = The Dead Zone title orig = translator = image caption = First edition cover author = Stephen King cover artist = country = United States language = English series = genre = Horror publisher = Viking Press release date =… … Wikipedia
Clark Freeport Zone — For the military use of this facility prior to December 1991, see Clark Air Base. Location (in red) of the Clark Freeport Zone within Angeles City in Pampanga. Clark Freeport Zone is a redevelopment of the former Clark Air Base, a former United… … Wikipedia
The Fugitive (Twilight Zone) — Infobox Television episode Title = The Fugitive Series = The Twilight Zone Caption = Scene from The Fugitive Season = 3 Episode = 90 Airdate =March 9, 1962 Production =4816 Writer =Charles Beaumont Director =Richard L. Bare Guests =J. Pat O… … Wikipedia
The Gift (The Twilight Zone) — Infobox Television episode Title = The Gift Series = The Twilight Zone Caption = Scene from The Gift Season = 3 Episode = 97 Airdate =April 27, 1962 Production =4830 Writer =Rod Serling (Based on his original script I Shot an Arrow Into the Air… … Wikipedia
JinJiang Inn - Beijing Yizhuang Development Zone Inn — (Пекин,Китай) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: No.2 24 Jingyuan Street (N) Development Zone, 1001 … Каталог отелей
